Return to site

"Human" & "Humanity"

"人"与"人性"
June 14, 2020

"People are not their governments.

People are people.

And we have a lot more

in common than we think."

民众并不代表他们的政府

他们只是一个普通的民众

和我们一样

无论国家

地域的不同

其实我们比想象中的

有着更多的相同点

"Human" & "Humanity"

"人"与"人性"

First of all,

I would like to share a perspective

about humanity from

Samantha McCorkendale

How I see "Humanity"

The love and compassion for others

for yourself

Making a difference

Showing you care

Being that change you wanna see

The mercy, grace

A kind heart

首先

我想分享一段话, 来自Samantha McCorkendale

我是如何理解"人性"

对他人、对自己的爱与怜悯

有所作为

展现关爱之心

为了你理想中的世界, 作出改变

仁慈、宽容

一颗善良的心

Everyone has their own perspective about humanity

当然, 每一人对"人性"都有自己的观点

But I think,

Humanity is not something that we learn

It's something that naturally born

但是, 我认为

"人性"其实伴随着我们的出生

而来到这个世界上

"人"与"人性"无可分割

We face difficulties in life

And there are choices to make

在人的一生中, 难免会面临困境

而我们不断的要在人生的道路上

做出选择

And then, based on the choices we make

the decision we take

Our humanity changed

通过我们的选择

通过我们的决定

"人性"会随之而改变

But in the society

Every little effort matters

You can't change the behavior of others

But you can always choose your behavior

而在现今社会上

即使是丝毫的努力

将会转化成无形的正能量

你无法改变他们的行为

但是, 你永远可以掌控自己的行为

As Alvaro mentioned during the interview

"Human and humanlity can not be separated"

正如总领事Alvaro在采访中提到

"人"与"人性"无法分割

We learn from the most difficult situation

我们从困境中学到很多东西

We failed

We fell

We hurt

We try

We rise

We start again

我们曾经失败过

我们曾经跌倒过

我们曾经受过伤害

我们重新尝试

我们重新站起来

我们重新开始

Be the human with good intention

以正能量为标杆

Respect each other

not only respect human

but also respect the nature

the universe

the earth

互相尊重

不仅仅是人与人之间的尊重

更要尊重大自然

尊重整个世界

尊重我们的地球

Ecuador & Happiness

厄瓜多尔 & 幸福

Magic land with "4 worlds" - Ecuador

Amazonas

Andes

Coast

Galapagos Islands

You can have all in one country

What do you need more?

一个拥有"4个世界"的国家 - 厄瓜多尔

亚马逊丛林部落

安第斯山脉

海岸线

独特的哥拉帕戈斯群岛

在一个国家里面, 拥有4个世界

你还需要什么呢?

And, what's the definition of "happiness"

For Alvaro,

It's "Justice"

对于你来说, 幸福的定义是什么呢

对于总领事Alvaro来说

是"正义"

Of course we don't want bad things happen to us

What if it does

We want somebody to stand up

and speak the truth

当然, 我们不想"灾难"

或是不好的事情发生

但是, 这并不是我们可以控制的

如果不幸的发生了这些事情

我们希望有人可以站出来

为事实的真相说话

Unfortunately not all of us will do it

We are scared somehow

But, we do appreciate for those who

stand up for it

并不是每一个都会这样做

我们被现时的恐惧感所占据

当有人为此站出来时

我们十分感激能够有人为此说话

为"正义"说话